ART　「自分でやってみた」ら、見えてきた

「ミン・ウォン展　私のなかの私」
資生堂ギャラリー　開催中〜9月22日（日）

　ドイツ・ベルリン在住のシンガポール人アーティスト、ミン・ウォンが日本映画や日本の伝統芸能から着想を得て制作した新作を発表する。

　1971年、シンガポール生まれのミン・ウォンは、現在、ドイツ・ベルリンを拠点に活動する現代アーティスト。名作映画を自分が出演して“リメイク”し、オリジナルとの差異を通して、人種的・文化的アイデンティティーやジェンダーといった社会的問題を投げかけるといった、ユニークな映像作品で知られている。今回は、彼がかねてより望んでいたという初めての日本での滞在制作が実現。本展では、日本映画とその歴史を調査・分析し、「時代劇」「現代劇」「アニメ」の3つのジャンルに分類し、この3つの映画世界を、それぞれ特有のスタイルを模して表現する。不思議な違和感が浮かび上がらせる何かを感じて。

【時間】11〜19時（日祝は18時まで）【休】月曜（8/12〜16は夏季休業。8/17、18は開館、19は休館）【料金】入場無料【問い合わせ】03-3572-3901【交通】地下鉄銀座駅　A2出口から徒歩4分　東京銀座資生堂ビル地下1階【URL】http://group.shiseido.co.jp/gallery/

八谷和彦 個展「OpenSky 3.0 —欲しかった飛行機、作ってみた—」
3331 Arts Chiyoda
開催中〜9月16日（月・祝）

　夢の“個人用飛行装置”が、 3331 Arts Chiyoda に登場！ メディア・アーティスト八谷和彦による、個人的に飛行装置を作ってみるプロジェクト・OpenSkyプロジェクトを紹介する展覧会。

　携帯電話、コンピュータ、壁掛けテレビ、自家用車…しかしいまだに実現していないもの、それが“個人用飛行装置”。そこで、無いんだったら作ればいい、と“大人げない大人”が本気を出して飛行装置作りのプロジェクトに挑んだ。2003年にプロジェクトをスタートさせてから10 年。ついにジェットエンジンを搭載した機体での試験飛行に挑戦する。展覧会では、プロジェクトのOpenSkyプロジェクトのこれまでの軌跡を紹介する記録映像や写真をはじめ、関連する作品もあわせて展示。

【時間】12〜19時（最終入場18時30分）【休】火曜、8/13〜16は夏季休暇【料金】大人500円、大学生・高校生300円、中学生以下無料【問い合わせ】03-6803-2441【交通】地下鉄 銀座線末広町駅4番出口より徒歩1分【URL】http://hachiya.3331.jp/