仏大女優ドヌーヴ、ビノシュが日本愛語る「日本にあってフランスにないもの」とは
フランスを代表する大女優の2人。日本の好きなところを聞かれるとドヌーヴは「日本のものはなんでも大好き。文化や歴史、料理、アートなど、あらゆることが大好きなんです。30年以上前から度々訪れているけど、あいにくいつも仕事でとんぼ返りなので、いつかぜひ何日も滞在してあちこち散策したいです」と目を輝かせ、ビノシュも「私は河瀨直美監督の作品に出演していたときに長期間、奈良に滞在する機会があったんですが、次は日本の南のほうに旅行したいなと思っているんです。日本には洗練された文化があると思う。それと他者への感謝。これは野蛮な西洋文化にはあまり見られないこと(笑)。あと映画監督に対する奉仕の姿勢も、フランスではなかなかないわよね(笑)」と茶目っ気たっぷりにドヌーヴに同意を求め、会場の笑いをさそっていた。
この日は、日本語吹き替え版を担当した、日本語吹き替え版に出演した宮本信子、宮﨑あおい、佐々木みゆも登壇した。
『真実』は10月11日より全国公開。