宮﨑あおい、ジュリエット・ビノシュとの対面に「棒のように固まってしまった」

　吹き替え版オファーについて是枝監督は「宮本さんは声にりんとしたものがあるので。オファーをしたとき、宮本さんは“自分の中にいるサムライが断ってはいけないと言っている”と。宮本さんの中にサムライがいてよかった」と会場を笑わせ「みゆちゃんはずっと吹き替えの声をやりたかったんだよね。あおいちゃんはこの役には若いんだけど彼女は少女からおばあさんまで演じられる女優さんなので」と語った。